Мейер П. Русские читают французов: Лермонтов, Достоевский, Толстой и французская литература

В книге американской исследовательницы Присциллы Мейер (Уэслианский Университет) подробно рассматриваются французские источники произведений русской классической литературы – как крупных авторов (от Ж.Ж. Руссо до Эмиля Золя), так и менее известных. Эта работа освещает множество деталей, на которые раньше обращалось мало внимания. После ее прочтения становится понятным, какие французские романы повлияли на творчество Лермонтова, Достоевского, Толстого, кого они цитировали и с кем полемизировали в своих произведениях. Англоязычное издание книги в 2009 г. было удостоено премии Ассоциации американских славистов.